Gratis · Estados Unidos 🇺🇸 · en español

Cambio de nombre después del matrimonio — la lista completa

En el orden que evita repetir trámites: primero el Seguro Social, después todo lo que verifica contra él. Gratis, imprimible, sin registro.

Primero — la base legal

  • Pide 3+ copias certificadas de tu acta de matrimonio (county clerk)
  • Seguro Social — formulario SS-5, gratis (todo lo demás se verifica aquí, hazlo primero)
  • Espera ~48 horas a que el SSA actualice tus datos

Identificaciones

  • Licencia de conducir / ID estatal — en persona en el DMV de tu estado
  • Pasaporte de EE. UU. — formulario DS-82 (o DS-5504 gratis si fue emitido hace menos de 1 año)
  • Green card si aplica — formulario I-90
  • Registro de votante (a menudo automático con la licencia)
  • IRS — no hay que presentar nada; se sincroniza solo desde el SSA

Dinero y trabajo

  • Bancos y tarjetas de crédito (una carta para cada uno)
  • Empleador — recursos humanos y nómina (después del SSA, para que el W-2 coincida)
  • Seguros: salud, auto, vida (¡actualiza también los beneficiarios!)
  • PayPal, Venmo, Zelle

Lo que todos olvidan

  • Título y registro del vehículo
  • Luz, agua, teléfono, internet
  • Aerolíneas y programas de viajero (¡deben coincidir con tu pasaporte!)
  • Médico, dentista, farmacia
  • Suscripciones, gimnasio, streaming

Preguntas frecuentes

¿Necesito un abogado para cambiar mi nombre después de casarme?
No. Con tu acta de matrimonio certificada, el cambio de nombre por matrimonio en EE. UU. es puro trámite: los formularios correctos, en el orden correcto. Primero el Seguro Social, después el DMV, después el pasaporte.
¿Cambia mi número de Seguro Social?
No — solo cambia el nombre asociado. Presenta el formulario SS-5 con tu acta de matrimonio certificada y tu identificación. Es gratis; cualquier sitio que cobre por el SS-5 en sí es una estafa.
¿En qué orden debo hacerlo?
Seguro Social primero (todo lo demás se verifica contra el SSA), espera 48 horas, luego la licencia de conducir en el DMV, después el pasaporte (formulario DS-82), y al final bancos y empleador cuando ya tengas tu nueva identificación.
¿Mi estatus migratorio afecta el proceso?
El proceso por matrimonio es el mismo con green card o visa; lleva también tus documentos de inmigración al SSA y al DMV. Actualiza además tu green card (formulario I-90) con el nuevo nombre.

¿Quieres el kit completo?

El kit personalizado ($29) te da el DS-82 pre-llenado, la hoja de respuestas del SS-5 y una carta lista para firmar para cada banco y tu empleador — un PDF, al instante. (El kit se genera en inglés — el idioma que las agencias requieren.)

Ayuda para preparar documentos; no es asesoría legal.